Zmiana rozmiaru partycji systemowej jest do zrobienia, tylko lepiej robić ją z poziomu live. Może też wcale nie być konieczne jeśli swap trzymasz w pliku – w tym przypadku wystarczy, że wyłączysz obecny swap i utworzysz nowy na jego miejscu. Czyli zaczynasz od komendy:
sudo swapoff /ścieżka/do/pliku/swap
a dalej postępujesz jak kolega w tym wątku – z tą różnicą, że zatrzymujesz się na etapie aktualizacji wpisu do /etc/fstab – stary wpis swapu usuwasz, dodajesz nowy. No, chyba że będzie identyczny – wtedy zostawiasz jak jest 