Polskie znaki w pdf

Witam.
Fakturka w pdf podglądywana z poziomu przeglądarki na poczcie poczta.wp.pl wygląda ok natomiast pobrana i lokalnie otwierana w gpdf

Program gpdf przeinstalowywałem bo wcześniej w ogóle były nieczytelnie esyfloresy, np. kółka zamiast kropek itp.
Jeśli dobrze pamiętam Manjaro pobierałem w wersji chudej.
Pozdrawiam.

Gpdf, jeśli rzeczywiście z niego korzystasz, to powinieneś zmienić na inny program. W repozytoriach ani w AUR go już nie ma, a rozwój został porzucony dość dawno, bo już w 2005 roku, więc jest zrozumiałe, że coś może nie działać, zwłaszcza że standard PDF nie stoi w miejscu i cały czas się rozwija.

A który program kolega poleci ?

Ja korzystam i sobie cenię okular, jednak jest to program z środowiska KDE, więc ściągnie sporo tamtejszych zależności.

Dla środowisk opartych o GTK poleciłbym evince, domyślny czytnik pdf Gnome.

Jeśli zaś zależy ci na czymś lżejszym to polecam qpdfview lub xreader

Ja tez używam Xreader i wszystko jest OK
Xreader

evince


xreader pokazuje tak samo

ale podgląd w poczcie wp

być może jakieś globalne ustawienie w samym manjaro mam źle :neutral_face:
nie zwracałem uwagi bo przeważnie w pdf przeglądam jakieś instrukcje i schematy ew. skany

A może zobacz w preferencjach językowych? To właściwe dla Polski wyświetlania
Język i format
ale możliwe, że masz zainstalowany format
Język
… i ten drugi niewłaściwie wyświetla ogonki

Wszędzie mam UTF-8. Może ten dokument zrobiony w ISO.

No to pozostaje przerobić dokumencik. Otwierasz pdf w LibreDraw i tam edytujesz wszelkie pdf

Dziękuje za uwagę. Na szczęście potrzeba drukowania rachunku od święta. Mogę to robić z poczty.
Chyba nie ma sensu się z tym bić.

Może być też tak, że w programach źle się wyświetla, a na wydruku wszystko będzie ok – warto to sprawdzić.

Jeśli problem leży w samym pliku, czy sposobie jego konwersji to można samemu spróbować to naprawić, tak jak zaproponował to @lcoyote albo poprzez automatyczną konwersję do PostScript i z powrotem do PDF (albo tylko do PostScript, każda przeglądarka PDF powinna być w stanie je obsłużyć):

pdf2ps twojplik.pdf
ps2pdf twojplik.ps

Można także spróbować przeinstalować poppler, bibliotekę renderującą, z której korzystają niemal wszystkie czytniki PDF.

1lajk

Proponowałbym potraktowanie pliku PDF poleceniem pdffonts.

Wypisze jakie czcionki są użyte w dokumencie PDF.
Być może nie są osadzone i brakuje ich w systemie.

[warsztat@warsztat-pc Pulpit]$ pdffonts 20_PAISFE_000506_587439-135.pdf
name type encoding emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- — --- — ---------
Arial CID TrueType Identity-H no no yes 6 0
Arial CID TrueType Identity-H no no yes 7 0

[warsztat@warsztat-pc Pulpit]$ pdf2ps 20_PAISFE_000506_587439-135.pdf
**** Error: Encountered ‘obj’ while expecting ‘endobj’.
Treating this as a missing ‘endobj’, output may be incorrect.

[warsztat@warsztat-pc Pulpit]$ sudo pacman -S poppler
[sudo] hasło użytkownika warsztat:
ostrzeżenie: poppler-0.84.0-1 jest w najnowszej wersji – ponowne instalowanie
rozwiązywanie zależności…
szukanie sprzecznych pakietów…

Pakiety (1) poppler-0.84.0-1

Do zainstalowania: 4,91 MiB
Zmiana po aktualizacji: 0,00 MiB

:: Kontynuować instalację? [T/n] t
(1/1) sprawdzanie kluczy w bazie [######################] 100%
(1/1) sprawdzanie spójności pakietów [######################] 100%
(1/1) wczytywanie listy plików [######################] 100%
(1/1) sprawdzanie konfliktów plików [######################] 100%
(1/1) sprawdzanie dostępnego miejsca na dysku [######################] 100%
:: Przetwarzanie zmian pakietu…
(1/1) przeinstalowywanie poppler [######################] 100%
:: Uruchamianie po-transakcji…
(1/1) Arming ConditionNeedsUpdate…

Kolego Tomek, BINGO !

Teraz zastanawiam się ile jeszcze paczek mam uszkodzonych i dlaczego, (dysk ?) …

forum.manjaro.pl - polskie wsparcie Manjaro. Hostowane przez: