Nie wiem może się mylę, ale wydaje mi się, że zabierasz się do tego jak na windowsie. Tzn. po znalezieniu odpowiedniego programu przechodzisz na stronę projektu i z niej chcesz pobrać “instalkę”. Jeśli tak to robisz to źle. Na początek instaluj wszystko z “dodawanie/usuwanie oprogramowania” (tylko włącz w ustawieniach tego menedżera obsługę AUR). Więc tam wpiszesz nazwę, zaznaczasz do instalacji to co chcesz i dajesz zastosuj. Proste jak w sklepu Play w androidzie.