A jakieś dodatkowe informacje? To, że pobrałeś plik .tar.gz nie oznacza jeszcze, że nadaje się on do instalacji, równie dobrze mogą to być twoje zdjęcia z wakacji 
Co to za program? Może jest w repozytoriach albo w AUR – polecam sprawdzić i stamtąd zainstalować w pierwszej kolejności. Warto też sprawdzić, czy program jest dostępny jako Appimage/Flatpak/Snap. W niektórych przypadkach, zwłaszcza jeśli chodzi o gry, wystarczy rozpakować i uruchomić plik wykonywalny (czasem może być konieczne jeszcze nadanie praw do wykonywania i doinstalowanie zależności). Jeśli faktycznie chcesz się pobawić w budowanie programu ze źródeł, polecam lekturę: