Problem z instalacją/aktualizacją programów

Nazwa pliku nie ma żadnego znaczenia. Ba, nawet nie musisz nadawać mu praw wykonywania aby go uruchomić, wystarczy samo bash <plik>. No i po podstawy pisania skryptów odsyłam tu: