Używałeś kiedyś pamaca z sudo? Nie powinno się tak robić – efekt tego właśnie widzisz. Rozwiązanie:
sudo rm -rf /var/tmp/pamac/dbs/sync pamac update
@poyep to nie zadziała, tu nie ma problemu z kluczami jak np tu.